公证处英文，新西兰WHV材料准备清单详解

今天小编给各位分享的是公证处英文，新西兰WHV材料准备清单详解的知识，，希望对您有所帮助。如果你还想了解更多这方面的信息，请点击本站其他相关内容，共同学习吧！如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文导读目录：

1、公证处英文，埃默里大学全球排名

2、公证处英文，房产证英文

3、公证处英文，新西兰WHV材料准备清单详解

公证处英文，埃默里大学全球排名 ♂

埃默里大学全球排名

　　埃默里大学建于年，近一个世纪以来享有“ 南哈佛大学 ” 的美誉。那么埃默里大学全球排名多少呢？埃默里大学年《美国新闻与世界报道》世界大学强排名，年世界大学排名，年《泰晤士高等教育》世界大学排名。

　　埃默里大学申请要求

　　本科要求总分不低于分，总分不低于.分，两者均无单项分数要求。豁免条件阅读分以上;英语成绩分以上;或最近年均就读于纯英语教学高中。要求递交/成绩，建议递交Ⅱ考试成绩，但不是强制要求。新单项成绩要求阅读与写作-，其中阅读-，数学-;均分范围-。研究生要求大学毕业，拥有认证大学的学士学位，建议不低于.分。建议总分不低于分，总分不低于.分。大部分项目要求仅限秋季学期申请，计算机科学硕士(‘ )春季学期也可申请。莱尼研究生院要求提供成绩，商学院博士项目接受/成绩，音乐硕士(’ )无需提供成绩。大部分项目接受转学申请，通常可转个课程学分，部分项目可按照情况转较多的学分，最多不超过个。莱尼研究生院申请截止日期是月中旬，部分项目申请截止日期提前至月日，录取通知截止日期集中在月日。

　　埃默里大学申请材料

　　本科：

　　美藤国际教育介绍，本科申请者可申请埃默里文理学院或牛津学院。

　　但要注意：文理学院位于学校所在的亚特兰大校区，属于主校区，牛津学院位于埃默里大学原校址德鲁伊山校区，只提供大一和大二两年的通识教育课程，完成大一和大二的通识教育课程之后，可以回主校区攻读自己感兴趣的专业，但如想入读商学院或者护理学院的话，还需要和主校区的其它学生一样——竞争入学。

　　埃默里大学本科通过或系统申请，要求递交的申请材料包括：

　　或申请表及补充写作材料;

　　申请费：$;

　　官方高中成绩单;

　　/+写作成绩单：建议但非强制递交考试成绩;

　　/成绩单;

　　高中报告与教师评价;

　　封推荐信;

　　期中考试报告;

　　奖学金申请表：如考虑-奖学金授予;

　　资金证明;

　　面试：非强制要求，无校园面试，为受邀校友面试。

　　研究生：

　　申请费：$

　　本科成绩单：如成绩单为中文，需要随同经公证处公证的英文翻译版一同递交。

　　/：主要集中在商科。

　　//：国际学生需提供语言成绩。

　　个人陈述：在线上传

　　:在线上传

　　封推荐信

　　博士项目申请还可能包括：选修的多样性声明

公证处英文，房产证英文 ♂

房产证英文

随着中国经济的发展，特别是进入新时期新阶段以来,对外政策日益开放，我们国家与外国的交流也日益增多，不少外国友人来到中国,同时也有不少人从内地到境外进行学习、就业、投资、置业等,不同国家的人出入境，必然是要向管理部门提交一些证明文件的；

而且一些重要的可以证明个人财产、学历、经历、技能的涉外证件在提交给使用单位时还需附带出示有效的翻译件的，比如房产证、银行流水、学位学历证书、驾照等证件；

今天小编着重为大家普及一下“房产证”英文翻译的有关事项，希望可以帮到有需要的朋友们(∩_∩)

“房产证”是房屋产权证或不动产证的简称，也就是咱老百姓通常说的“大红本”，未来丈母娘的“必杀技”(╥﹏╥)

房产证英文翻译

“房产证”翻译成英文的名字为：“ ’ ”；

这是房屋产权证的正式翻译用词，也是英语国家认可的英文用词方式，房产证翻译成英文通常有几种情况，一种就是单独对名字翻译用语抒写使用，另外几种都涉及到涉外办理移民、签证业务等情况。

房产证翻译认证是一种出国常见的证明证件，主要用来证明申请人的财务能力以及还款能力的辅助材料，便于更好的办理相关事务；另一种就是房产证中英文双语的公证，这种房产证中英文公证都要先对房产证原件进行翻译认证，然后再有公证处出具中英文的公证书。前者只需正规翻译公司在翻译完成之后加盖公章即可，后者则需公证处、使领馆等部门的公证，办事之前需要提前打听清楚。

在房产证翻译认证方面要注意哪些情况？

首先在房产证等证件的翻译方面涉及到房产证的排版问题，为了方便有关部门的审核查阅，房产证翻译要进行对应原文件的排版，这个也是业内对于证件翻译的约定俗成的规定；

由于国内有很多种样式的房产证，新旧房产证以及不动产证等几种，根据户型等不同，布局以及排版也相对不一样，所有选择房产证翻译时，一定了解翻译公司是否有专业的排版人员，能否为客户提供专业的排版工作。

其次要考虑的就是翻译认证的公司是否正规，资质是否被认可，这个也是客户最关心的问题，为减少这方面的担忧，尽可能选择专业从事签证相关事务的翻译机构，同时要翻译机构尽可能的提供翻译样本或者翻译参考文件，让客户在翻译质量方面更加放心；同时客户也可以通过工商机构查公司是否注册在案，有没有相关的负面信息这些都有助于客户在选择翻译时，保证客户的翻译质量。

最后，客户拿到房产证翻译认证件之后，也要最近进行多次核对，对上面的数字或者内容对照一致，没有任何问题，自己在使用时对材料也更加放心。

正规翻译公司出具的房产证翻译件：

、正规证件翻译公司出具英文房产证的排版格式要和原文保持一致，翻译风格上清晰明了，可以大大提高通过率。

、由于我们国家和其他国家在书写上的习俗不同，所以在译文书写时翻译公司会注意一些的格式，书写日期格式需要注意适当变化，这个是需要根据实际情况进行翻译、转变；

、证件上面的原有的机构盖章、签名签字也都需要进行翻译，这是翻译准确性的体现。

、被翻译的证件要了解清楚，负责任的翻译公司会确保证件上所有项目要翻译完整,不可漏掉。

公证处英文，新西兰WHV材料准备清单详解 ♂

新西兰材料准备清单详解

年月批次开始，新西兰已经改为网上邮件发送材料到移民局，只需要扫描文件发送文档，不需要交纸质文件。

注意：所有文件均需要为彩色扫描件！直接扫描原件最为合适，家用扫描的质量即可，不建议用手机拍照的图片。

一般所有文件大小在以内，单个图片文件大小以内，如果大于这些值，建议先做文件缩小，再发给签证官。因为文件太大也会对签证审核造成不必要的麻烦。可以使用一些压缩工具，比如：

图片在线压缩：

在线压缩：

另外，不要发送版压缩包，新西兰不接受此类压缩包。

护照扫描件。户口本和身份证扫描件语言考试成绩扫描件。学信网高中学历认证资金证明体检回执补充表详细解读.护照扫描件

这个材料是最容易准备的，也是必不可少的材料，因为申请名额需要护照号和有效期。没有护照的抓紧时间去当地出入境管理局办理办理。一般省内的办理周左右能拿到，

护照的有效期需要大于个月，如果过期时间早于你打算在停留的时间，建议尽早更新护照，避免不必要的麻烦。如果下签，将会是电子签，不再需要贴签，拿着护照和下签信就能入境(下签信其实也可以不打印，只是为了保险起见，方便证明)。

新版护照将有自己照片和个人信息的那一页扫描就了。

（旧版护照再多扫描一个：尾页个人签名页。）

区分新旧版护照的方法：护照号是开头的就是新版，开头的就是旧版。

新版护照，扫描有自己照片护照号的那一页。如下：

旧版护照除了扫描有自己照片护照号的那一页之外，还需要扫描含有个人签字页（最后一页，还没签名字的先签一下）一份。如下：

. 户口本和身份证扫描，此项可以不用翻译。这项材料方便的话顺手提供一下，不方便就算了，可以不用准备，因为清单里没要求

户口本扫描件：

如果是家庭户口，户口本整本扫描；

如果是集体户口，扫描自己那一页就行了

身份证扫描件：两面最好扫描在同一个图片文件里。身份证在更新，手头没有的，直接扫描老的的身份证就行。

.语言考试成绩成绩，扫描件

点此查看语言考试的详细说明。

新西兰接受的考试成绩类型近期已更新，除了雅思之外可以接受托福等考试

你可以选择一下栏目中的任意一种，来证明自己的英语符合资格要求。相比澳洲要求年内的成绩，新西兰只要求年内，相当人性化。点击这里查看官网要求原文。

雅思、类均可。总分.或以上，单项没有要求。托福网考()的四项科目(口语,阅读,听力,写作)总分应在分或以上。学术英语考试的四项科目(口语,阅读,听力,写作))总分应在分或以上剑桥英语测试四项科目(口语,阅读,听力,写作)总分应在分或以上职业英语四项科目(口语,阅读,听力,写作)每一项都在等级或以上

雅思托福一般要提前两周半报名，成绩一般要个星期才能出来，前后一共大约需要一个多月。所以，想要办理新西兰的签证，请尽快确认报考雅思。雅思一般周五出成绩，随后的一两天就能拿到邮寄的成绩单。

如果来不及，建议考，因为出分快，提前几天就能报名，基本考试之后几天就能拿到成绩。

如果考的是，只需要在官网发送成绩给移民局就行

登录账户，查看电子成绩单，选择” ”。在的栏目中搜索（新西兰移民局），并选择。点击“”，再次点击“”完成发送。小时后，新西兰移民局可查看您的成绩了。

.学历学位

学历应为至少三年的全日制学历，高中、大专、本科或以上都行，学信网可查就没问题，选满足要求的一个学历就行了，不用所有学历都做。中专不行。分为以下几种情况。看自己属于哪种，就提供相应的证明：

本科毕业：两证（毕业证和学位证）的扫描件+翻译件（建议加上学信网的在线验证报告，验证报告不是必须）大专毕业：毕业证的扫描件+翻译件+（建议加上学信网的在线验证报告，验证报告不是必须）本科在读或高中毕业：高中毕业证书+高中毕业证的翻译件 + 学信网认证中文件+学信网认证英文件

年月日批次刚开始的时候，签证官申请者必须要交学信网高中学历认证(中等教育)，但后来改口说任意满足要求的学历都行，没交高中学历认证的人也都正常下签了。以后会不会再有类似情况不好说，做好一定的心理准备。但也别太当回事，因为这次可能是由于批量进来了一批新签证官，对规则解读不一致。

关于本科和大专的学信网在线验证报告，我们建议做这么一个证明来充当官方证明：学信网在线就能做，工本费元，操作方法的链接：如果做了学信网学历认证或者公证的，就不需要再做这个了。这个文件不交也不一定会怎么样，以前不交也没事的，但今年有新版的确认信，所以以防万一。如果您不做这个，那么新西兰可能会让你补交，不会直接上来就给你个拒签，人家也是讲道理的。高中学历学信网认证内有翻译，不需要另外再做翻译。

关于翻译机构，我们不建议自己翻译。新西兰所说的有资格的翻译机构，应该是指翻译公司之类的，学信网学历认证（不是学信网在线验证-报告）和公证处带英文翻译的认证肯定也是可以的。比较简单的操作方法，就是淘宝搜【证件翻译】，然后找个翻译店就行，注意要让他们在翻译件上盖自己的翻译机构章。找本地的翻译机构也行，翻译上有章就行。(翻译内容参考：自己翻译好之后给翻译机构盖章可能便宜点)

有些顾客可能刚到大四还没毕业，又无法在抢到名额后的一个月内拿到毕业证，那就只能按照高中生那个情况，点此查看学信网高中学历认证详细方法。【..更新】目前高中学历清华认证已经关闭，替代方案为学信网高中学历认证。以前做了清华认证的，可以直接用。

【..更新】目前高中学历清华认证已经关闭，替代方案为学信网高中学历认证。以前做了清华认证的，不再有效，需要改做学信网认证

.银行存款证明

证明的形式，可以是存折、存单，也可以是用存单开具的存款证明，资金证明只需要开具其中一项就行，不用全都开。临时借的钱也没关系，只要开出证明就行。千万不要把存款证明开在爸妈名下！一定要开在自己名下！建议开存款证明，因为存款证明不显示存入时间，减少不必要的怀疑。不建议开工资单流水，尤其是没有收入或者收入不好看的、借来的钱，开流水就是作死，不要多此一举。不需要房产证明。

办理签证的存款证明最少为$,+往返机票钱。没买机票的话需要把机票钱也算进去，存万人民币以上比较合适。两份可以开在一张财产证明上，不用附上说明，签证官会自己算。任意币种都行。也不建议你开巨额证明，比如十万以上，因为那样看起来像是奔着移民去的…

存款证明开具方法：只要你有足够的钱（现金或者在存单里的），到大一点的银行网点（四大行、地区银行、邮政储蓄都行），对柜员说要开存款证明，他们就会给你开的，当天就能拿到，手续费大约块钱。优先选不冻结的“时点证明”，也可以冻结一天两天，或者你想冻结一个月到签证办下来也可以，官方是没有要求冻结的。冻结日期不限，纯粹看银行的制度，有的可以开不冻结的时点证明，有些银行需要冻结，可以一天，有的必须三个月。开出证明之后，如果你急着把钱还掉或者自用，就可以取出来了，不是必须要存在银行的。比如你冻结了钱拿到了存款证明，冻结了挺久的，开出扫描件之后，原件还给银行就可以解冻了拿出来了。（年月日更新：月份的澳洲申请的顾客，有个别遇到了要求补交流水的情况，总体来说，澳洲对存款证明的要求有变严格的趋势。虽然新西兰还没有这样的趋势，但谨慎一点总没错。在此我们的建议是：在下签之前，把这笔钱一直放在银行更为稳妥。存款证明也尽量是冻结到覆盖签证申请周期，下签之前不要动这笔钱。）

递签只需要交证明的彩色扫描件就行。

存款证明大致长这样：

、体检回执

体检项目为胸透，仅此一项，主要检查是否有肺结核这个传染病，没有其他的。去医院就是拍个光。

新西兰有指定的全国体检医院，您可以选择任意一家，去体检前请打个电话预约，否则万一白跑一趟也挺累。体检后会拿到一个回执，所需要交的就是这个回执，医院会上传您的体检结果给领事馆，然后领事馆根据回执查看你的体检情况。另外有个表格，去了医院护士会帮您填写，不用管。

点此查看体检具体过程及医院列表。

.表

表格下载地址：

这个表格比较简单，也有中文，按照要求填完就了

填表注意：全英文，全大写，邮箱也是大写；可打印手写之后扫描，也可电脑填写。

页眉上的 / / 都是工作人员填写，不需我们填写；工作那里填的是上一份工作，在职业后面括弧注了个；入学及课程完成日期，事实证明精确到月就可以了。父母配偶信息，关系那填, , , 等等就了；签证种类选；

**（此项暂时不需要提供，如果被要求补交了，再提供）抢名额当天在国内的证明文件